Ein mörderisch guter Song

Foto: ZDF und Mark Bourdillon 07831605033

Inspector Barnaby - Ein mörderisch guter Song

Originaltitel: The Ballad of Midsomer County

Am Tag des Little Crosby Folk Festivals wird der Gründer Toby Winning ermordet. Die Umstände erinnern an einen Song des legendären Sängers Johnny Carver. Der Mord an ihm wurde nie aufgeklärt.

Zuvor hatte Toby alle damit schockiert, das Festival nach London zu verlegen. Die Stadt lebt gut von der Legende Carver. Viel zu verlieren hat zum Beispiel Frank Wainwright mit seinem Pub, in dem die Künstler aufgetreten sind.

Hier findet Barnaby die ersten Verdächtigen: Frank selbst, Tobys Witwe Alice und Johnny Carvers Bruder Danny. Der will seine begabte Tochter Melody nicht an die Folk-Szene verlieren. Was weiß er über die Szene und über den Tod seines Bruders?

Barnaby taucht tief ein in die jahrzehntealte Geschichte des Festivals und deckt Geheimnisse auf, die zu hüten jemandem offenbar so wichtig ist, dass er auch vor mehreren Morden nicht zurückschreckt.

Großbritannien 2016
Musik: Jim Parker
Kamera: James Moss
Drehbuch: Paul Logue
Regie: Renny Pye

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee, Sarah Barnaby - Fiona Dolman, Kate Wilding - Tamzin Malleson, Danny Carver - Sean Gilder, Tom Asher - Dean Andrews, Melody Carver - Lucie Jones, Alice Winning - Rakie Ayola, Claire Asher - Claudie Blakely, Frank Wainright - Clarke Peters, Brian Grey - Daniel Brocklebank, Jay Templeton - Stephen Hagan, Heather Carver - Therese Bradley, Liz Grey - Roslind March, Toby Winning - Stuart St. Paul und andere     

Text: ZDF

Deutsche Erstausstrahlung: Sonntag, 22. Januar 2017 - 22:00 Uhr - ZDF

Mord mit Magie

DCI John Barnaby (Neil Dudgeon, l.) und DS Charlie Nelson (Gwilym Lee, r.) sind gespannt, ob sich der Mörder auf dem Friedhof blicken lässt. - Foto: ZDF und N.N.

Inspector Barnaby - Mord mit Magie 

Originaltitel: Murder by Magic

Gideon Latimers Zauber-Show in der Kirche sieht gefährlich aus. Und tatsächlich wird eine Mitwirkende von einer herabstürzenden Lichtanlage zermalmt. Kein Unfall, sondern eindeutig Mord.

Für Vikar Magnus Soane zudem eindeutig die Strafe des Herrn für die Gottlosigkeit der ganzen Gemeinde Midsomer Oaks. Auch Soane wird ermordet, ebenso Gideon Latimers Frau. Barnaby hat alle Mühe, das Dickicht von Abhängigkeiten und Feindschaften zu durchdringen.

Diese Folge überrascht mit verblüffenden magischen Kunststücken und spektakulärem Feuerzauber im Showdown.

Großbritannien 2016
Musik: Jim Parker
Kamera: James Moss
Drehbuch: Rachel Cuperman, Sally Griffiths
Regie: Charles Palmer

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee, Sarah Barnaby - Fiona Dolman, Kate Wilding - Tamzin Malleson, Gideon Latimer - Andrew-Lee Potts, Magnus Soane - Jack Shepherd, Lorna Soane - Deborah Findlay, Theo Bainbridge - Fraser Ayres, Annabel Latimer - Stephanie Leonidas, Carole Latimer - Amanda Burton, Luke Altman - Joe Absolom, Andrew Maplin - Justin Salinger, Rhodri Probert - Alan McKenna, Ailsa Probert - Noma Dumezweni und andere     

Text: ZDF

 Deutsche Erstausstrahlung Sonntag, 15. Januar 2017 - 22:00 Uhr - ZDF

Flieg Mörder, flieg

Molly Darnley (June Whitfield) erzählt John Barnaby von ihrer großen Zeit bei der Royal Airforce. Molly Darnley (June Whitfield), DCI Inspector Barnaby (Neil Dudgeon), Komparse. - Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Flieg Mörder, flieg 

Originatitel - The Flying Club

Der Eigentümer des Finchmere Airfields wird tot aus einem Flugzeug abgeworfen. Staunend dringen Barnaby und Nelson in die Welt von Stunt-Fliegern und Flieger-Helden ein und entdecken Schlimmes.

Da gibt es eine aggressive Bürger-Initiative gegen den Flughafen und dessen Lärm. Geheimnisvoller noch sind die Spuren von Ereignissen und Affären aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Bei der Großen Flugschau brechen Konflikte aus, die Barnaby zur Lösung führen.

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee,  Perry Darnley - Robert Bathurst, Duggie Wingate - Bernhard Cribbins, Jessy Rayner - Scarlett Alice Johnson, Kate Wilding - Tamzin Malleson, Stephanie King - Laila Rouass, Gavin Hopkirk - Lex Shrapnel, Miranda Darnley - Sara Stewart, Molly Darnley - June Whitfield und andere

Großbritannien 2013
Deutsche Erstausstrahlung: So 31. Januar 2016 - ZDF
Staffel 16 - Folge 04 
Text: ZDF 

Mord - nur für Mitglieder

Inspector Barnaby - Mord - nur für Mitglieder  

Originaltitel: The Dogleg Murders

Ein Mord zerstört den Frieden des vornehmen Golfclubs White Oaks. Beim berüchtigten 13. Loch, Crisp's Folly genannt, wird der steinreiche Alistair Kingslake mit einem Golfschläger erschlagen. Barnabys Chef ist ebenfalls Clubmitglied und ärgert seinen Chief Inspector mit der Anweisung, taktvoll zu ermitteln. Doch schonungslos deckt Barnaby den schwunghaften illegalen Geldverleih von Eileen Fountain auf, die säumige Zahler von ihrem beschränkten, aber bärenstarken Sohn verprügeln lässt.

 

Mehr noch interessiert Barnaby jedoch die Fehde zwischen den Clubmitgliedern und den Dorfbewohnern, denen der Golfplatz gehört. Die Dörfler haben ein paar Wochenstunden lang das Nutzungsrecht, und einige versuchen, sich den Aufstieg in eine reguläre Mitgliedschaft zu erschmeicheln. Da wird ein weiteres Clubmitglied erschlagen.

Nach Motiven von Caroline Graham 

Foto: ZDF und All3Media

Krimireihe, Großbritannien, 2009 

Länge: 95 min.
Regie: Richard Holthouse

Drehbuch: Andrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Ben Jones - Jason Hughes, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Dr. George Bullard - Barry Jackson, Jerry Drinkwater - Nicholas Le Prevost, Martin Crisp - Nicholas Day, Miles Tully - Graham Seed - u.a. 

Text & Screenshot: ZDF  

Pikante Geheimnisse

Inspector Barnaby - Pikante Geheimnisse 

Originaltitel: Country Matters

Das Dorf Elverton-cum-Latterly ist gespalten. Sollen sie für oder gegen den Goodfare-Supermarkt und die neue Wohnsiedlung stimmen? Pub-Betreiber und Befürworter Danny Pigott und der Ladeninhaber und Gegner Gary Talbot tragen ihre Argumente auch mal mit den Fäusten aus. Die Gegner sammeln sich im Herrenhaus von Orlando und Ginny Lamington und versuchen die zögerliche Rose Sutherly, eine im Luxus lebende Witwe, auf ihre Linie einzuschwören. Das Dorf versammelt sich zum großen Disput.

  Währenddessen treiben sich Roses Tochter, die schnippische Dora und der robuste Kneipiers-Sohn Otis mit einigen Flaschen Wodka und Zigaretten in einem Schuppen herum und stoßen auf eine Leiche. Es ist Paul Hopkirk. Die Mordwaffe ist eines der Messer, das Rose in ihrer Küche vermisst. Hopkirk, ermittelt Barnaby, hat für den Goodfare-Konzern gearbeitet und hatte mit vielen Frauen im Dorf Kontakt.

Rose Southerly (Clare Holman) und Orlando Lamington (Jonny Phillips). - Foto: ZDF und All3Media

Krimireihe, Großbritannien, 2004

Länge: 95 min.
Regie: Richard Holthouse

Drehbuch: Anrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Ben Jones - Jason Hughes, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Dr. George Bullard - Barry Jackson, Rose Southerly - Clare Holman, Dora Southerly - Sophie Stuckey, Ginny Lamington - Juliet Aubrey,  - u.a. 

Text & Screenshot: ZDF
 

Die Leiche ist heiß

Foto:  ZDF und All3Media

Inspector Barnaby - Die Leiche ist heiß 

Originaltitel: Sauce For The Goose

In Plummers Fabrik für feine Konserven liegt morgens eine nackte männliche Leiche in der Desinfektions-Anlage, ultrahocherhitzt. Das Unternehmen schwächelt. Soll man Kredite aufnehmen oder verkaufen? Die Familie Plummer ist heillos zerstritten. Nur Barnaby und Scott gegenüber sind sie sich einig: keine Auskünfte. Auf hartnäckiges Nachfragen sagt der Sicherheitsmann Keith Carter aus, dass Anselm Plummer, der jüngere Sohn, sich nachts am Tresor zu schaffen gemacht hat. Wollte er die berühmten Rezepte stehlen und verkaufen? Der ältere Sohn Ralph versteckt sich lieber in seiner Vogelbeobachtungsstation, als sich den fälligen Auseinandersetzungen zu stellen. Und beider Mutter Amelia flunkert allen vor, sie sei dement.
 
Schließlich gibt Ralphs Ehefrau Helen, charmant, überaus tüchtig, aber ohne Stimmrecht im Familienrat, Barnaby Einblick in die verwirrenden Familienverhältnisse.

Krimireihe, Großbritannien, 2004

Länge: 95 min.
Regie: Renny Rye
Drehbuch: Andrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Dan Scott - John Hopkins, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Dr. George Bullard - Barry Jackson, Amelia Plummer - Annette Crosbie, Ralph Plummer - James Fleet, Helen Plummer - Geraldine Alexander - u.a. 

Text: ZDF

Haus voller Hass

Inspector Barnaby - Haus voller Hass 

Nach Motiven von Caroline Graham

Originaltitel: Ghosts Of Christmas Past

Barnaby hat ein Weihnachtsfest mit den Schwiegereltern vor sich. Sein schönstes Geschenk ist der Fall Villiers, denn so kann Barnaby von zuhause fliehen. Die Villiers feiern gemeinsam im stark sanierungsbedürftigen Herrenhaus. Seit dem Selbstmord von Ferdy, dem jüngsten Sohn und Zauberkünstler, ist es das erste Mal. Doch mindestens ein Familienmitglied verdirbt das Fest: Jemand versucht, die liebenswerte alte Lydia Villiers erst mit Autoabgasen zu vergiften und stößt sie anschließend die Treppe hinunter in den Tod.
 
Barnaby und Scott prallen gegen eine Mauer trotzigen Schweigens. Aber dann gibt ihnen der hochbegabte zwölfjährige Howard, Hobby-Zauberer wie sein Onkel Ferdy, einiges preis, bis ihn seine Mutter Kate und die Hausherrin, die herrische Jennifer, daran hindern können. Bevor das Dickicht von Erbneid, Missgunst und Geschwisterhass gelichtet ist, schlägt der Mörder noch zweimal zu.

Krimireihe, Großbritannien, 2004  
Länge: 95 min.
Regie: Renny Rye

Drehbuch: David Hoskins
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Dan Scott - John Hopkins, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Dr. George Bullard - Barry Jackson, Cully Barnaby - Laura Howard, Jennifer Carter - Hadyn Gwynne, Lydia Villiers - Margery Mason - u.a. 

Text & Screenshot: ZDF 

Tief unter der Erde

Foto: ZDF/All3Media

Inspector Barnaby - Tief unter der Erde 

Originaltitel: Hidden Depths

Felicity Turner sitzt mit ihrer Nachbarin Antonia Wilmot beim Kaffeeklatsch, als Felicitys Ehemann Nick vor ihren Augen vom Dach stürzt und stirbt. Anwalt Nick, sein erfolgreicher Konkurrent Otto Benham sowie der frühere TV-Quiz-Moderator Mike Spicer treffen sich allwöchentlich zur Quiz-Runde im Pub. Barnaby gegenüber deutet Otto an, Nick habe Geld seiner Klienten veruntreut. In einer der folgenden Nächte wird Otto, Weinliebhaber und Sammler römischer Antiquitäten, in seinem Garten grausam hingerichtet. Seine gelähmte Frau Bernie muss vom Fenster aus zuschauen. Doch das ist ganz im Sinne der seit Jahren gedemütigten Frau.

Barnaby und Scott geraten selbst in Gefahr. Auf Spurensuche lassen sie sich von Antonia Wilmot in einen Weinkeller führen, der plötzlich von außen verschlossen wird. Zwar gewinnt Barnaby Zeit, die Lösung des Falles auszutüfteln, aber die Atemluft wird knapp. Und draußen schlägt der Mörder ein weiteres Mal zu. 

Krimireihe, Großbritannien, 2004

Länge: 95 min.
Regie: Sarah Hellings
Drehbuch: David Hoskins
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Dan Scott - John Hopkins, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Dr. George Bullard - Barry Jackson, Antonia Wilmot - Nancy Carroll, Otto Benham - Oliver Ford Davis, Bernie - Sara Kestelman - u.a. 

Text: ZDF

Tod im Liebesnest

Foto: ZDF und All3Media

Inspector Barnaby - Tod im Liebesnest 

Originaltitel: The Maid In Splendour

Vor einer verlassenen Hütte wird nachts Jamie Cruickshank gefunden, tot, mit einer Schrotkugel im Rücken. Der junge Kellner im Pub "The Maid in Splendour" war allseits beliebt. Seine Kollegin Audrey Monday hat seine Liebe nicht erwidert - sie fand eine lukrativere Liaison. Auf einer Weinflasche in der Hütte finden sich Fingerabdrücke von Stephen Bannermann, dem Chef des Pubs, und einer Frau, deren Namen er nicht nennen will.

Stephens Vater Michael hat das Traditionslokal an seinen ehrgeizigen Sohn und dessen Frau Lorna übergeben. Hinter dem Rücken von Vater und Ehefrau steht Stephen in Kontakt mit dem Immobilienentwickler Lawrence Haggard, der durch seine Aufkäufe im Dorf einige Bewohner reich und sich die übrigen zu Feinden gemacht hat.

Kurz vor einem entscheidenden Treffen mit Haggard wird Stephen erschossen, mit derselben Waffe wie Jamie. Wo ist der Zusammenhang? Jamie wusste vom Verkauf des Pubs, der dem kranken Michael das Herz brechen würde. Hat er Stephen erpresst?

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Dan Scott - John Hopkins, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Dr. George Bullard - Barry Jackson, Cully Barnaby - Laura Howard, Michael Bannerman - William Gaunt, Audrey Monday - Frances Tomelty - u.a.

Text & Screenshot: ZDF
Produziert: Großbritannien, 2004 

Grab des Grauens

Foto: ZDF/All3Media

Inspector Barnaby - Grab des Grauens 

Originaltitel: The Fisher King

Der kleine Ort Midsomer Prior wird beherrscht von einem mächtigen keltischen Grabhügel. In jüngster Zeit kommt er nicht zur Ruhe. Vor 20 Jahren war er über dem Landeigentümer Roger Heldman eingestürzt, der dort nach Antiquitäten grub. Nun wird der Sohn des verschollenen Archäologen Paul Hartley Reade bei einem Ritual auf dem Grabhügel mit einem Pfeil erschossen. Er hatte gehofft, mit einer Anrufung heidnischer Götter seine Ehe retten zu können. Und Gareth Heldman, Rogers Sohn, verblutet an einer Wunde im Oberschenkel.

Der Unbekannte, der sie ihm zugefügt hat, wollte offensichtlich an den Parzival-Mythos anknüpfen. Barnaby und sein Assistent Scott müssen sich durch einen Wust von verschrobenen Anspielungen, alten Familienfehden und Eifersüchteleien unter Archäologen und Pseudo-Wissenschaftlern arbeiten, bevor ihnen klar wird, dass sie von Anfang an nur eine Handbreit von der Wahrheit entfernt waren.

Darsteller: Inspector Barnaby - John Nettles, Sergeant Dan Scott - John Hopkins, Joyce Barnaby - Jane Wymark, Miriam Heartley-Reade - Rebecca Saire, Vanessa Stone - Susannah Doyle, Per Hansen - Malcolm Tierney, David Heartley-Reade - Nicholas Rowe, Harry Green - Nick Barber, Nathan Green - Jim Carter, Anne Heldman - Diana Kent, Jane Willows - Lynda Bellingham, Gareth Heldman - Henry Ian Cusick, Dr. James Lavery - Terrence Hardiman - u.a. 

Text: ZDF
Nach Motiven von Caroline Graham

Letzte Folge der aktuellen Staffel "Inspector Barnaby".