Sag Ja und stirb!

Als der fahrradverrückte Professor Jeffers seine bahnbrechende Erfindung, die Kernel-Logik, nicht für die kommerzielle Nutzung freigibt, gibt es bald einen Mord in Midsomer!

Hart prallen die Interessen von Wissenschaft und Wirtschaft aufeinander, als Professor George Jeffers seine bahnbrechende Erfindung, die Kernel-Logik, nicht für die kommerzielle Auswertung durch ein Flugsicherungssystem freigibt. Unverhüllt droht ihm der amerikanische Software-Boss Clinton Finn. Bisher hat er die Universität von Midsomer großzügig unterstützt.
 
Doch der erste Mord, den Barnaby aufklären muss, ist der an Grundschullehrerin Emily Harte. War es ein Eifersuchtsmord von Jeffers' Ehefrau, weil sich Emily und George so gut verstanden? Aber wie passt dazu der Mord an dem Automechaniker Daniel Snape? In dessen Werkstatt findet der Inspector die entscheidende Spur. Mit einem klapprigen Rallye-Auto prescht er mitten durch die Radler-Gruppe von Midsomer, die ihre alljährliche Gelände-Tour veranstaltet, um einen dritten Mord zu verhindern.  
Nach Motiven von Caroline Graham

Krimireihe, Großbritannien, 2009

Länge: 95 min.
Regie: Richard Holthouse
Drehbuch: Michael Russell
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller:

Inspector Barnaby - John Nettles

Sergeant Ben Jones - Jason Hughes

Joyce Barnaby - Jane Wymark

Dr. George Bullard - Barry Jackson

Cully Barnaby - Laura Howard

George Jeffers - David Haig

Clinton Finn - Nigel Whitmey

 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF

Sportler und Spione

Midsomer Murders: Secrets and Spies, Großbritannien 2009

Der exzentrische britische Meisterspion Malcolm Frazer lebt in einem Herrenhaus in Midsomer Parva im Ruhestand, zusammen mit seinem Sohn Nicky und dessen Frau Jenny. Obwohl er seinen zu Reichtum gekommenen Ex-Kollegen Alan Larkin nicht ausstehen kann, ist er froh, als der britische Geheimdienst Larkin bei ihm einquartiert. Denn Larkin ist immer noch gut genug in Form, um das alljährliche Cricket-Turnier für seine, Frazers, Mannschaft zu entscheiden. Doch in der Nacht nach dem Sieg wird Larkin ermordet, das Gesicht augenscheinlich von einer riesigen Tierklaue zerfleischt. Höhere Stellen entziehen Barnaby den Fall. Empört quittiert der Inspector den Dienst. Nach zwei weiteren Morden mit denselben Merkmalen bittet die nervöse Polizeidirektion Barnaby reumütig zurück an die Arbeit. Die Spionage-Profis verweigern hochmütig die Zusammenarbeit mit der Provinz-Polizei, aber Barnaby deckt ihre Verwicklung in eine Korruptionsaffäre im Kalten Krieg auf, eine alte Geschichte mit offenen Rechnungen. 

Darsteller: John Nettles - Inspector Barnaby, Jason Hughes - Sergeant Ben Jones, Jane Wymark - Joyce Barnaby, Barry Jackson - Dr. George Bullard, Benjamin Whitrow - Sir Malcolm Frazer, Alice Krige - Jenny Frazer, John Bowe - Jimmy Wells, Clive Russell - Seth Comfort, Peter Davison - Nicky Frazer, Clive Wood - Geoffrey Larkin, Neil Stuke - Glen Jarvis

Text & Screenshot: ZDF 

Morden ist auch eine Kunst

Inspector Barnaby  (The Black Book)

Felicity Law gibt ihren kostbarsten Besitz, ein Bild des berühmten Landschaftsmalers William Hogson, zur Auktion. Für stolze 400.000 Pfund erwirbt es der Sammler George Arlington. Felicity stiftet den Erlös für die Kunstschule von Mathilda Simms, damit sie damit das Werk ihres berühmten Maler-Vaters fortsetzen kann.

Am nächsten Morgen ist der Hogson des Sammlers Alan Best gestohlen, und Felicity ist tot, brutal ermordet. Patricia Blackshaw, die Vorsitzende der Hogson-Gesellschaft, registriert ein sprunghaftes Interesse des Kunstmarkts an Hogson, und eine Versicherungsdetektivin ermittelt undercover. Barnaby eignet sich für diesen Fall eine Menge kunsthistorisches Fachwissen an, bestens unterstützt von Mathilda Simms. Joyce hört schon an der Stimme, mit der ihr Ehemann über Mathilda spricht, wie attraktiv er sie findet.

Text & Screenshot: ZDF 

Mord - nur für Mitglieder

Inspector Barnaby

Ein Mord zerstört den Frieden des vornehmen Golfclubs White Oaks. Beim berüchtigten 13. Loch, Crisp's Folly genannt, wird der steinreiche Alistair Kingslake mit einem Golfschläger erschlagen. Barnabys Chef ist ebenfalls Clubmitglied und ärgert seinen Chief Inspector mit der Anweisung, taktvoll zu ermitteln. Doch schonungslos deckt Barnaby den schwunghaften illegalen Geldverleih von Eileen Fountain auf, die säumige Zahler von ihrem beschränkten, aber bärenstarken Sohn verprügeln lässt.
 
Mehr noch interessiert Barnaby jedoch die Fehde zwischen den Clubmitgliedern und den Dorfbewohnern, denen der Golfplatz gehört. Die Dörfler haben ein paar Wochenstunden lang das Nutzungsrecht, und einige versuchen, sich den Aufstieg in eine reguläre Mitgliedschaft zu erschmeicheln. Da wird ein weiteres Clubmitglied erschlagen.
 
Nach Motiven von Caroline Graham

Länge: 95 min.
Krimireihe, Großbritannien, 2009 
Regie: Richard Holthouse

Drehbuch: Andrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 

Inspector Barnaby - John Nettles

Sergeant Ben Jones - Jason Hughes

Joyce Barnaby - Jane Wymark

Dr. George Bullard - Barry Jackson

Jerry Drinkwater - Nicholas Le Prevost

Martin Crisp - Nicholas Day

Miles Tully - Graham Seed

 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF  

Pikante Geheimnisse

Inspector Barnaby  (Country Matters)

Das Dorf Elverton-cum-Latterly ist gespalten. Sollen sie für oder gegen den Goodfare-Supermarkt und die neue Wohnsiedlung stimmen? Pub-Betreiber und Befürworter Danny Pigott und der Ladeninhaber und Gegner Gary Talbot tragen ihre Argumente auch mal mit den Fäusten aus. Die Gegner sammeln sich im Herrenhaus von Orlando und Ginny Lamington und versuchen die zögerliche Rose Sutherly, eine im Luxus lebende Witwe, auf ihre Linie einzuschwören. Das Dorf versammelt sich zum großen Disput.
 
Währenddessen treiben sich Roses Tochter, die schnippische Dora und der robuste Kneipiers-Sohn Otis mit einigen Flaschen Wodka und Zigaretten in einem Schuppen herum und stoßen auf eine Leiche. Es ist Paul Hopkirk. Die Mordwaffe ist eines der Messer, das Rose in ihrer Küche vermisst. Hopkirk, ermittelt Barnaby, hat für den Goodfare-Konzern gearbeitet und hatte mit vielen Frauen im Dorf Kontakt.
 

Länge: 95 min.
Krimireihe, Großbritannien, 2004
Regie: Richard Holthouse

Drehbuch: Anrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 

Inspector Barnaby - John Nettles

Sergeant Ben Jones - Jason Hughes

Joyce Barnaby - Jane Wymark

Dr. George Bullard - Barry Jackson

Rose Southerly - Clare Holman

Dora Southerly - Sophie Stuckey

Ginny Lamington - Juliet Aubrey

 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF
 

Die Leiche ist heiß

Inspector Barnaby  (Sauce For The Goose)

In Plummers Fabrik für feine Konserven liegt morgens eine nackte männliche Leiche in der Desinfektions-Anlage, ultrahocherhitzt. Das Unternehmen schwächelt. Soll man Kredite aufnehmen oder verkaufen? Die Familie Plummer ist heillos zerstritten. Nur Barnaby und Scott gegenüber sind sie sich einig: keine Auskünfte. Auf hartnäckiges Nachfragen sagt der Sicherheitsmann Keith Carter aus, dass Anselm Plummer, der jüngere Sohn, sich nachts am Tresor zu schaffen gemacht hat. Wollte er die berühmten Rezepte stehlen und verkaufen? Der ältere Sohn Ralph versteckt sich lieber in seiner Vogelbeobachtungsstation, als sich den fälligen Auseinandersetzungen zu stellen. Und beider Mutter Amelia flunkert allen vor, sie sei dement.
 
Schließlich gibt Ralphs Ehefrau Helen, charmant, überaus tüchtig, aber ohne Stimmrecht im Familienrat, Barnaby Einblick in die verwirrenden Familienverhältnisse.

Länge: 95 min.
Krimireihe, Großbritannien, 2004

Regie: Renny Rye
Drehbuch: Andrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 

Inspector Barnaby - John Nettles

Sergeant Dan Scott - John Hopkins

Joyce Barnaby - Jane Wymark

Dr. George Bullard - Barry Jackson

Amelia Plummer - Annette Crosbie

Ralph Plummer - James Fleet

Helen Plummer - Geraldine Alexander

 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF

Haus voller Hass

Inspector Barnaby
(Ghosts Of Christmas Past)

Barnaby hat ein Weihnachtsfest mit den Schwiegereltern vor sich. Sein schönstes Geschenk ist der Fall Villiers, denn so kann Barnaby von zuhause fliehen. Die Villiers feiern gemeinsam im stark sanierungsbedürftigen Herrenhaus. Seit dem Selbstmord von Ferdy, dem jüngsten Sohn und Zauberkünstler, ist es das erste Mal. Doch mindestens ein Familienmitglied verdirbt das Fest: Jemand versucht, die liebenswerte alte Lydia Villiers erst mit Autoabgasen zu vergiften und stößt sie anschließend die Treppe hinunter in den Tod.
 
Barnaby und Scott prallen gegen eine Mauer trotzigen Schweigens. Aber dann gibt ihnen der hochbegabte zwölfjährige Howard, Hobby-Zauberer wie sein Onkel Ferdy, einiges preis, bis ihn seine Mutter Kate und die Hausherrin, die herrische Jennifer, daran hindern können. Bevor das Dickicht von Erbneid, Missgunst und Geschwisterhass gelichtet ist, schlägt der Mörder noch zweimal zu.
 
Nach Motiven von Caroline Graham

Länge: 95 min.
Krimireihe, Großbritannien, 2004

Regie: Renny Rye
Drehbuch: David Hoskins
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 

Inspector Barnaby - John Nettles

Sergeant Dan Scott - John Hopkins

Joyce Barnaby - Jane Wymark

Dr. George Bullard - Barry Jackson

Cully Barnaby - Laura Howard

Jennifer Carter - Hadyn Gwynne

Lydia Villiers - Margery Mason

 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 

Tief unter der Erde

 Inspector Barnaby

Felicity Turner sitzt mit ihrer Nachbarin Antonia Wilmot beim Kaffeeklatsch, als Felicitys Ehemann Nick vor ihren Augen vom Dach stürzt und stirbt. Anwalt Nick, sein erfolgreicher Konkurrent Otto Benham sowie der frühere TV-Quiz-Moderator Mike Spicer treffen sich allwöchentlich zur Quiz-Runde im Pub. Barnaby gegenüber deutet Otto an, Nick habe Geld seiner Klienten veruntreut. In einer der folgenden Nächte wird Otto, Weinliebhaber und Sammler römischer Antiquitäten, in seinem Garten grausam hingerichtet. Seine gelähmte Frau Bernie muss vom Fenster aus zuschauen. Doch das ist ganz im Sinne der seit Jahren gedemütigten Frau.

Barnaby und Scott geraten selbst in Gefahr. Auf Spurensuche lassen sie sich von Antonia Wilmot in einen Weinkeller führen, der plötzlich von außen verschlossen wird. Zwar gewinnt Barnaby Zeit, die Lösung des Falles auszutüfteln, aber die Atemluft wird knapp. Und draußen schlägt der Mörder ein weiteres Mal zu.

Länge: 95 min.
Krimireihe, Großbritannien, 2004

Regie: Sarah Hellings
Drehbuch: David Hoskins
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 
Inspector Barnaby - John Nettles
Sergeant Dan Scott - John Hopkins
Joyce Barnaby - Jane Wymark
Dr. George Bullard - Barry Jackson
Antonia Wilmot - Nancy Carroll
Otto Benham - Oliver Ford Davis
Bernie - Sara Kestelman
 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF

Tod im Liebesnest

Inspector Barnaby

Vor einer verlassenen Hütte wird nachts Jamie Cruickshank gefunden, tot, mit einer Schrotkugel im Rücken. Der junge Kellner im Pub "The Maid in Splendour" war allseits beliebt. Seine Kollegin Audrey Monday hat seine Liebe nicht erwidert - sie fand eine lukrativere Liaison. Auf einer Weinflasche in der Hütte finden sich Fingerabdrücke von Stephen Bannermann, dem Chef des Pubs, und einer Frau, deren Namen er nicht nennen will.

Stephens Vater Michael hat das Traditionslokal an seinen ehrgeizigen Sohn und dessen Frau Lorna übergeben. Hinter dem Rücken von Vater und Ehefrau steht Stephen in Kontakt mit dem Immobilienentwickler Lawrence Haggard, der durch seine Aufkäufe im Dorf einige Bewohner reich und sich die übrigen zu Feinden gemacht hat.

Kurz vor einem entscheidenden Treffen mit Haggard wird Stephen erschossen, mit derselben Waffe wie Jamie. Wo ist der Zusammenhang? Jamie wusste vom Verkauf des Pubs, der dem kranken Michael das Herz brechen würde. Hat er Stephen erpresst?


Länge: 95 min.
Krimireihe, Großbritannien, 2004

Regie: Richard Holthouse
Drehbuch: Andrew Payne
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 
Inspector Barnaby - John Nettles
Sergeant Dan Scott - John Hopkins
Joyce Barnaby - Jane Wymark
Dr. George Bullard - Barry Jackson
Cully Barnaby - Laura Howard
Michael Bannerman - William Gaunt
Audrey Monday - Frances Tomelty
 - u.a.

Text & Screenshot: ZDF

Blick in den Schrecken

Angeblich haben einige Bewohner von Midsomer Mere die Gabe des "Zweiten Gesichts"; sie können in die Zukunft sehen. Max Ransom will dieser Gabe wissenschaftlich auf den Grund gehen und unterwirft seinen Bruder John einigen quälenden Hirn-Untersuchungen. In einer Kneipenschlägerei mit dem Wirt Ben Kirby stirbt John, offensichtlich nicht an Schlägen, sondern an den Spätfolgen der Experimente. Der Vater der Brüder nimmt den Tod seines Ältesten ungerührt zur Kenntnis; dann wird auch er ermordet.

Wertvolle Aufschlüsse erhalten Barnaby und Sergeant Scott von dem neuen Reverend des Dorfes, Preaching Pete. Er will die Gemeinde vom wichtigtuerischen Hokuspokus um das Zweite Gesicht abbringen und wieder in die weitgehend leere Kirche zurückführen. Einen Mann gibt es im Dorf, der angeblich die Gabe hat und viel weiß, aber nichts sagt, den bärenstarken "Little" Mal Kirby.

"Nach Motiven von Caroline Graham"

Länge:95min.
Krimireihe, Großbritannien, 2004

Regie: Richard Holthouse
Drehbuch: Tony Etchells
Kamera: Colin Munn
Musik: Jim Parker

Darsteller 
Inspector Barnaby - John Nettles
Sergeant Dan Scott - John Hopkins
Joyce Barnaby - Jane Wymark
Dr. George Bullard - Barry Jackson
Cully Barnaby - Laura Howard
Pete Kubatski - Will Keen
Jimmy Kirby - Sean Chapman
 - u.a.


Screenshot & Text: ZDF