Sonntag, 20. Januar 2019

Stolz, Mord und Vorurteil

Auch Inspector Barnabys Assistent, DS Jamie Winter (Nick Hendrix), hat sich kostümiert unter die Gäste des Jane-Austen-Wochenendes gemischt und sucht nach Hinweisen auf den Mörder einer jungen Journalistin. Foto: ZDF und Mark Bourdillon


Inspector Barnaby - Stolz, Mord und Vorurteil

Nach den Romanen von Caroline Graham


Als eine kostümierte junge Journalistin im Wald getötet wird, müssen John Barnaby und sein Assistent Jamie Winter einen Blick in die Vergangenheit werfen, um den Täter zu ermitteln.

In dem Dorf Whitcombe Mallet wird ein Jane-Austen-Wochenende zelebriert, an dem auch die Journalistin Samantha Berry verdeckt teilgenommen hatte. Gestorben ist sie an einer Strychnin-Vergiftung, beigebracht durch einen Stich in den Hals mit einem Gänsekiel.

DCI John Barnaby (Neil Dudgeon) und sein Assistent Jamie Winter (Nick Hendrix) finden bald heraus, dass die Tatwaffe aus einem der Autorin Jane Austen gewidmeten Café im Dorf entwendet worden war.

Und während die eine Hälfte des Dorfes in der Vergangenheit schwelgt, führen Ronin Chow (Chris Lew Kum Hoi) und Doug Vaughan (Karl Theobald) zusammen mit der Apothekerin Mary Oswood (Georgie Glen) einen Pilotversuch durch: Sie wollen den Kunden Medikamente per Drohne ausliefern.

Ein bei der Leiche gefundenes Zettelfragment deutet darauf hin, dass Samantha mit jemandem verabredet war, der ihr Informationen versprochen hatte - zu welchem Thema, bleibt unklar. Die Veranstalter James (Samuel West) und Kitty Oswood (Claire Skinner) wissen zu berichten, dass Samantha (Lotte Rice) durch zahlreiche Fragen über das Dorf und das Herrenhaus aufgefallen sei.

Barnaby erfährt auch, dass zwischen James Oswood und Doug Vaughan seit ihrer gemeinsamen Schulzeit eine intensive Abneigung besteht. Als kurz nach dem Mord bei Doug und Ronin eingebrochen und Ronins Laptop zerstört wird, drängt sich der Verdacht auf, dass die Drohnen-Programmierer verbotswidrig Luftaufnahmen gemacht und hierbei etwas gefilmt haben könnten, das sie nicht hätten sehen dürfen.

Ronin Chow gesteht, für James Oswood Luftaufnahmen der Jane-Austen-Veranstaltung gemacht zu haben, in deren Verlauf er gefilmt habe, wie Samantha Berry von einer Person in einem blauen Anorak mit einem Einhorn-Aufdruck verfolgt worden sei.

Blaue Anoraks dieser Art scheint es seit einer Wohltätigkeitsveranstaltung in Whitcombe Mallet allerdings zu Dutzenden zu geben. Als Ronin wenig später seiner Freundin am Telefon mitzuteilen versucht, dass er den Mörder von Samantha Berry kenne, fällt er selbst einem Mordanschlag zum Opfer.

Letzte Folge der 19, Staffel "Inspector Barnaby".

Großbritannien 2018
Musik: Jim Parker
Kamera: Al Beech
Drehbuch: Chris Murray
Regie: Alex Pillai

Darsteller:
Inspector Barnaby     Neil Dudgeon
Sergeant Jamie Winter     Nick Hendrix
Sarah Barnaby     Fiona Dolman
Gemma Christie     Susie Blake
Nell Fryer     Abigail Cruttenden
Ray Fryer     Nicholas Gleaves
Mary Oswood     Georgie Glen
Ronin Chow     Chris Lew Kum Hoi
Solomon Franks     John Macmillan
Petra Antonescu     Anamaria Marinca
Walter Oswood     Paul Shelley
Kitty Oswood     Claire Skinner
Jane Everard     Thalissa Teixeira
Doug Vaughan     Karl Theobald
Polly Oswood     Jodie Tyack
James Oswood     Samuel West
und andere

Free-TV-Premiere: Sonntag, 20. Januar 2019 - ZDF - 22:00 Uhr
Text: ZDF

Sonntag, 13. Januar 2019

Streicheln und töten

John Barnaby (Neil Dudgeon) findet heraus, dass die Ausrichterin der Kleintierschau, Delphi Hartley (Susan Hampshire) vom ermordeten Immobilienmakler Seb Huntington dazu gebracht werden sollte, ihre Veranstaltungshalle zu verkaufen. Damit hätte die Dame ein Motiv für den Mord. - Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Streicheln und töten

Nach den Romanen von Caroline Graham

DCI John Barnaby wird zu einer Kaninchenschau gerufen. Dort liegt, zwischen zahllosen aus ihren Käfigen befreiten Karnickeln, die Leiche eines örtlichen Immobilienmaklers.

Handelt es sich hier um den Fall einer tödlichen Rivalität unter Züchtern, oder wurde der Killer von einem weitaus düstereren Motiv geleitet? DCI Barnaby und DS Winter tauchen für ihre Ermittlungen ein in die sonderbare Welt der Kaninchenzucht.

Was suchte Immobilienmakler Seb Huntington (Maxim De Villiers) nachts an den Käfigen der Bellville-Kleintierschau? Warum hat er die Kaninchenkäfige geöffnet und die Tiere freigelassen? Ganz offensichtlich wurde er dabei von seinem Mörder überrascht und erstochen.

Schon bald haben DCI John Barnaby (Neil Dudgeon) und sein Assistent DS Jamie Winter (Nick Hendrix) eine ganze Reihe von möglichen Verdächtigen beisammen: Da wäre zum Beispiel Ailsa Benson (Sara Crowe), die beim Aufbau ihres Verkaufsstandes den Leichnam am Morgen entdeckt hatte. Dann eine verständlicherweise sehr aufgelöste Tegan Langton (Aisling Loftus), die Freundin des Toten. Und Tegans Mutter, Cleo Langton (Stirling Gallacher). Sie war immerhin Sebs Chefin in der Immobilienfirma.

Bei ihren Ermittlungen finden Barnaby und Winter zunächst kein plausibles Motiv. Dann aber stellt sich heraus, dass Seb die Besitzerin der Veranstaltungshalle, Delphi Hartley (Susan Hampshire), von einem Verkauf der Immobilie überzeugen wollte. Doch Delphi lehnte das Angebot ab.

Plötzlich verschwindet Hercules, das preisgekrönte Kaninchen des ungeschlagenen Zuchtkönigs Timothy Benson (Steve Pemberton), Ailsas Ehemann. Die Beziehung der Ehepartner zueinander scheint längst nicht mehr sonderlich leidenschaftlich zu sein. Will sich Ailsa für irgendetwas rächen?

Während für Barnaby und Winter der Fall immer undurchsichtiger wird, geschieht der nächste, perfide eingefädelte Mord.

Eine weitere neue Folge "Inspector Barnaby" wird am Sonntag, 20. Januar 2019, um 22:00 Uhr ausgestrahlt.

Großbritannien 2018
Musik: Jim Parker
Kamera: Andrew Johnson
Drehbuch: Lisa Holdsworth
Regie: Steve Hughes

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Jamie Winter - Nick Hendrix, Sarah Barnaby - Fiona Dolman, Jayesh Varma - Navinder Bhatti, Ailsa Benson - Sara Crowe, Seb Huntington - Maxim De Villiers, Cleo Langton - Stirling Gallacher, Errol Judd - Sean Gallagher, Delphi Hartley - Susan Hampshire, Belinda Tressel - Vanessa Hehir, Tegan Langton - Aisling Loftus, Dhruv Varma - Simon Nagra, Oliver Marcet - Michael Obiora, Timothy Benson - Steve Pemberton, Perry Tressel - Tom Price, Shray Varma - Amit Shah und andere

Deutsche Erstausstrahlung: Sonntag, 13. Januar 2019 - 22:00 Uhr - ZDF
Text: ZDF