Sonntag, 31. Januar 2016

Flieg Mörder, flieg

Molly Darnley (June Whitfield) erzählt John Barnaby von ihrer großen Zeit bei der Royal Airforce. Molly Darnley (June Whitfield), DCI Inspector Barnaby (Neil Dudgeon), Komparse. - Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Flieg Mörder, flieg 

Originatitel - (The Flying Club)

Der Eigentümer des Finchmere Airfields wird tot aus einem Flugzeug abgeworfen. Staunend dringen Barnaby und Nelson in die Welt von Stunt-Fliegern und Flieger-Helden ein und entdecken Schlimmes.

Da gibt es eine aggressive Bürger-Initiative gegen den Flughafen und dessen Lärm. Geheimnisvoller noch sind die Spuren von Ereignissen und Affären aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Bei der Großen Flugschau brechen Konflikte aus, die Barnaby zur Lösung führen.

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee,  Perry Darnley - Robert Bathurst, Duggie Wingate - Bernhard Cribbins, Jessy Rayner - Scarlett Alice Johnson, Kate Wilding - Tamzin Malleson, Stephanie King - Laila Rouass, Gavin Hopkirk - Lex Shrapnel, Miranda Darnley - Sara Stewart, Molly Darnley - June Whitfield und andere

Großbritannien 2013
Deutsche Erstausstrahlung: So 31. Januar 2016 - ZDF
Staffel 16 - Folge 04 
Text: ZDF 

Sonntag, 24. Januar 2016

Der Trüffelschwein-Mörder

Restaurantbesitzerin Ruth Cameron (Charon Small, l.) ist unangenehm berührt: Dr. Kate Wilding (Tamzin Malleson, M.) zeigt DCI John Barnaby (Neil Dudgeon, z.v.l.) und DS Charlie Nelson (Gwilym Lee, r.) Giftiges in der Küche. - Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Der Trüffelschwein-Mörder 

Originaltitel - (Wild Harvest)

Ein Farmer wird ermordet im Wald aufgefunden, von Wildschweinen angefressen. Kurz zuvor haben ihn Johnny Linklater und die tyrannische Ruth Cameron in ihrem Nobel-Restaurant gesehen.

Die Witwe erzählt von seinem Ärger über geraubte Trüffeln in seinem Wald und gerät außer sich vor Zorn, als sich seine Tochter Amy als Alleinerbin herausstellt. Amy ist Sous-Chefin im Restaurant und will ihre Pläne auch gegen den Willen der Pächter durchsetzen.

Auch Amy wird ermordet, vergiftet in der Küche des Restaurants. Galt der Anschlag ihr oder ihrer Chefin Ruth? Barnaby taucht tief hinein in ein Netz enttäuschten Liebeshoffnungen und ehrgeizigen Intrigen.

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee, Sarah Barnaby - Fiona Dolman,  Ruth Cameron - Sharon Small, Johnny Linklater - Clive Wood, Angela Linklater - Arabella Weir, Nick Iver - Marc Elliott, Lizzy Thornfield - Hayley Mills, Amy Strickland - Lucinda Dryzek, Camilla Strickland - Lucy Akhurst und andere

Großbritannien 2013
Deutsche Erstausstrahlung: So 24. Januar 2016 - ZDF
Staffel 16 - Folge 03  
Text: ZDF 

Sonntag, 17. Januar 2016

Da hilft nur beten

Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Da hilft nur beten 

Originaltitel - (Let Us Prey)

Am Ufer des angeschwollenen Flusses wird eine maskierte Frauenleiche gefunden. Die Frau hatte für den Restaurator, der an einem Fresko in der Dorfkirche arbeitet, ihren Mann verlassen.

Barnaby und Nelson entdecken auf dem Fresko, an dem der Restaurator arbeitet, eine Leiche mit Maske. Außerdem einen Toten auf einem Rad, einen Gesteinigten und andere Tote mit Beigaben. Ist diese Darstellung die Vorlage für den Mord?

Es kostet zwei Menschenleben, bis der Rachefeldzug eines tief verletzten Menschen beendet werden kann.

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee, Sarah Barnaby - Fiona Dolman, Reverend Martha Hillcott - Rebecca Front, Reverend Arthur Gould - Michael Jayston, Ava Gould - Andrea Lowe, Ewan Evans - Gerard Horan, Professor Philip Hamilton - Vincent Regan, Michael Dewar - William Beck und andere     

Großbritannien 2013
Musik: Jim Parker
Kamera: James Moss
Drehbuch: Paul Logue
Regie: Alex Pillai
 
Deutsche Erstausstrahlung: So 17. Januar 2016 - ZDF
Staffel 16 - Folge 02  
Text: ZDF

Sonntag, 10. Januar 2016

Wer mit Geistern spielt


"Haben die Geister mit echten Schwertern gekämpft?", fragen sich Chief Inspector John Barnaby (Neil Dudgeon ,l.) und DS Charlie Nelson (Gwilym Lee). - Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Wer mit Geistern spielt...

Originaltitel - (The Christmas Haunting)

Eine Geistertour in einem "Spukhaus" in Morton Shallows endet mit einem grausigen Fund: Ein Toter liegt im Treppenhaus, von einem Schwert durchbohrt. Barnaby sucht nach Spuren im Diesseits.

Hinter dem "Spuk" stecken eine Geschäftsidee, ein jahrelanger Kampf der Erben um den Besitz des Spukhauses und persönliches Unglück. Eine große Hilfe ist für Barnaby der neue Assistent Charlie Nelson. Er entdeckt hinter den Kulissen allerlei Merkwürdiges.

Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Charlie Nelson - Gwilym Lee, Sarah Barnaby - Fiona Dolman, Valerie Fergus-Johnson - Emily Joyce, Brendan Pearce - Les Dennis, Libs Pearce - Elizabeth Berrington, Pippa Fergus-Johnson - Hannah Tointon, Tabby Fergus-Johnson - Nadia Cameron-Blakey und andere 

Großbritannien 2013
Deutsche Erstausstrahlung:  10. Januar 2016 - ZDF
Staffel 16 - Folge 01
Text: ZDF

Sonntag, 3. Januar 2016

Reif für die Rache

Beatrix Ordish (Kerstin Sanders-Dornseif) ist genauso erschüttert wie der restliche Lehrkörper, als sie im Lehrerzimmer vom Mord an der Mutter einer Schülerin erfährt. - Foto: ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Reif für die Rache 

Originaltitel - (Schooled in Murder)

Eine Frau wird von einem riesigen Käse erschlagen, in der Käserei, die den weltbekannten Midsomer Blue herstellt. Barnaby und Jones stoßen auf geheime und umstrittene Modernisierungspläne.

Andere Spuren führen in Sylvia Mountforts teure Privatschule. Der Beirat durchschnüffelt das Privatleben der Schülerinnen-Eltern, die zahlenden Eltern mobben die Empfänger öffentlicher Stipendien, und eine unverarbeitete Kränkung führt zu zwei weiteren Morden.
Darsteller: Inspector Barnaby - Neil Dudgeon, Sergeant Ben Jones - Jason Hughes, Sarah Barnaby - Fiona Dolman,  Hayley Brantner - Hattie Morahan, Sylvia Mountford - Maggie Steed, Beatrix Ordish - Lucy Liemann, Gregory Brantner - Patrick Robinson, Helen Caxton - Kate Ashfield, Kate Wilding - Tamzin Malleson und andere

Großbritannien 2012
Musik: Jim Parker
Kamera: James Moss
Drehbuch: Lisa Holdsworth
Regie: Andy Hay

Deutsche Erstausstrahlung 3. Januar 2016 - ZDF
Text: ZDF