Das Haus des Satans

Foto: ZDF/All3Media

Inspector Barnaby - Das Haus des Satans          

Originaltitel: A Tale of Two Hamlets

Die Eröffnung der "Haus des Satans"-Experience, eine Art Horror-Erlebnispark auf dem beschaulichen Landsitz Upper Warden Manor, endet im wahrsten Sinne des Wortes explosiv: Der kapriziöse junge Schauspieler Larry Smith (Charlie Beall) kommt während seines PR-Auftritts durch eine offenbar ferngesteuerte Bombe zu Tode. Inspector Barnaby (John Nettles) und Sergeant Troy (Daniel Casey) fällt schnell auf, dass Larrys Ableben niemanden in der Familie Smythe-Webster, seit Urzeiten Grundherren von Upper Warden Manor, nachhaltig persönlich zu treffen scheint, obwohl Larry als Sohn von Simon Smythe-Webster (Christopher Good), dem Pfarrer von Upper Warden, zur engsten Familie gehörte. Erschwerend für Barnabys Ermittlungen ist der Umstand, dass sich die Dörfer Upper Warden und Lower Warden schon seit Cromwells Zeiten spinnefeind sind. Jetzt hat die Familie von Rupert Smythe-Webster (Ronald Pickup) auch noch den historischen Schriftsteller Ellis Bell aus Lower Warden für sich in Anspruch genommen: Aus seinem berühmten Roman "Haus des Satans" hat der Filmproduzent Frank Webster (Jonathan Hyde), Ruperts jüngster Bruder, einen billigen, reißerischen Horrorfilm gemacht, der die Vorlage für den Erlebnispark gab und dessen Hauptrolle der getötete Larry Smith gespielt hatte. Die Leiterin des Heimatmuseums in Lower Warden, Sarah Proudie (Anne Reid), macht gegenüber Barnaby keinen Hehl aus ihrem Hass auf die arroganten Smythe-Websters. Als wichtige Informationsquelle für Barnaby und Troy stellt sich der örtliche Videofreak Darren (Leo Bill) heraus: Er archiviert akribisch alle Ereignisse in beiden Dörfern und hat tatsächlich eine Videoaufzeichnung der Explosion. Als Frank Webster durch einen Stromschlag auf seinem Heimtrainer zu Tode kommt, ist Barnaby sicher, dass die Familie Smythe-Webster einen gefährlichen Gegner hat ... 

Großbritannien 2002
Musik: Jim Parker
Kamera: Doug Hallows
Drehbuch: Alan Plater
Regie: Peter Smith

(100 Min.) 

Darsteller: D.C.I. Barnaby - John Nettles, Sergeant Troy - Daniel Casey, Rupert Smythe-Webster - Ronald Pickup, Frank Webster - Jonathan Hyde, Darren - Leo Bill, Simon Smythe-Webster - Christopher Good, Laura Smythe-Webster - Phoebe Nicholls, Danny Pinchel - Jo Stone-Fewings, Sarah Proudie - Anne Reid, Phil Harrison - Alex Lowe,Wendy Smythe-Webster - Beth Goddard, Joyce Barnaby -Jane Wymark und andere 

Text: ZDF

Deutsche Erstausstrahlung: 22.07.2007 ZDF


 

Trau, schau, wem!

Inspector Barnaby - Trau, schau, wem!        

Originaltitel: Death and Dreams

Inspector Tom Barnaby (John Nettles) und Sergeant Troy (Daniel Casey) werden an einen grausamen Tatort gerufen: In seinem Haus hat sich Martin Wroath allem Anschein nach mit Hilfe einer außerordentlich komplizierten Konstruktion, in deren Mittelpunkt eine Schrotflinte steht, das Leben genommen. Seine Ex-Frau Sarah (Jan Ravens) hat Schuldgefühle: Martin hatte in jüngerer Zeit versucht, sie zurückzugewinnen und bereitete daher ihr und ihrem neuen Lebensgefährten, dem Apotheker Gordon Leesmith (Phillip Fox), ständig Ärger. Der alkoholabhängige und spielsüchtige Wroath war zudem wegen seiner zunehmenden Depressionen Patient in der psychiatrischen Klinik Mercy Park, die von Dr. Jane Moore (Isla Blair) geleitet wird. Barnaby ist über diesen Umstand erfreut, hat er doch schon einmal an einem Fall mit der attraktiven Psychiaterin zusammengearbeitet und ist seitdem gut mit ihr befreundet. In Mercy Park stoßen Barnaby und Troy bald auf einen Verdächtigen: Der aggressive und extrem sportliche Dean Hunniset (Paul Brennan), der unter behördlicher Aufsicht wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden soll, verstand sich mit Wroath nicht besonders gut, da sich dieser oft über die Klinik-Patienten lustig gemacht hatte. Als Dr. Bullard (Barry Jackson) bei der Obduktion von Wroath im Organismus des Toten eine hohe Dosis des Antidepressivums Tenzine feststellt, führt diese Spur Barnaby zunächst zu Leesmith. Doch Dr. Moores Assistent Tony Parish (Stuart Bunce) bestätigt, dass Wroath während seines Aufenthaltes in Mercy Park Tenzine verschrieben bekommen hat, allerdings nur unter strenger ärztlicher Aufsicht. Wenig später finden Troy und Cully Barnaby (Laura Howard) Dr. Parish tot im Klettergerüst der Hindernisbahn von Mercy Park. Barnaby und Troy sehen sich einem grausamen Täter gegenüber, der sein tödliches Spiel erbarmungslos fortsetzt und es sogar auf das Leben von Inspector Barnaby abgesehen hat ... 

Großbritannien 2002
Musik: Jim Parker
Kamera: Doug Hallows
Drehbuch: Peter J. Hammond
Regie: Peter Smith


Darsteller:
D.C.I. Barnaby     John Nettles
Sergeant Troy     Daniel Casey
Dr. Jane Moore     Isla Blair
Sarah Wroath     Jan Ravens
Gordon Leesmith     Phillip Fox
Tony Parish     Stuart Bunce
Cully Barnaby     Laura Howard
Dean Hunniset     Paul Brennan
Hannah Moore     Perdita Weeks
Jeff Haskin     Jonty Stephens
Joyce Barnaby     Jane Wymark
und andere 


(100 Min.)

Text & Screenshot: ZDF

Deutsche Erstausstrahlung: 15.07.2007 ZDF


 

Die Hexe von Setwale Wood

Foto: ZDF und All3Media

Inspector Barnaby - Die Hexe von Setwale Wood  

Originaltitel: A Worm in the Bud

In Setwale Wood, dem mythenumwobenen Waldgebiet in der Grafschaft Midsomer, wird eine Leiche gefunden: Die Frau des Farmers Simon Bartlett (Paul Venables), Susan, treibt in einem Weiher und kann von dem Hundeführer Sam Fielding (Chris Walker), der mit seiner kleinen Tochter Julie (Clarista Hoult) seine Meute spazieren führt, nur noch tot geborgen werden. Am Tag zuvor hatten Julie und ihr Bruder Sean (Charlie Hicks) im Wald eine leblose Frau gesehen, sie aber für "schlafend" gehalten. Auf Susans Computer findet sich ein Abschiedsbrief. Allerdings hält sich die Trauer bei Simon und seiner Mutter Victoria Bartlett (Wendy Craig) in Grenzen: In der Ehe der Bartletts kriselte es seit einiger Zeit, da die jahrelangen Versuche, ein Kind zu bekommen, erfolglos geblieben waren, und Susan sich mit diesem Gedanken nicht abfinden konnte. Für Inspector Tom Barnaby (John Nettles) und Sergeant Troy (Daniel Casey) ergeben sich an der Suizidtheorie schnell Ungereimtheiten: Bartlett, dessen Familie schon seit Jahrhunderten in der Gegend ansässig ist, hat eine Affäre mit seiner Anwältin Bernadette Sullivan (Emily Joyce), die ihn und andere Einwohner in einem Rechtsstreit gegen den arroganten Farmer James Harrington (Adam Kotz) vertritt. Susan, James und Simon waren als Jugendliche eng befreundet. Doch Susan wandte sich unerwartet von James ab, um Simon zu heiraten. Haben Bernadette oder James' Frau Caroline (Janie Dee) die Konkurrentin aus dem Weg geräumt? Denn Barnaby findet heraus, dass Susan und James wieder ein Verhältnis hatten. Außerdem wurde die E-Mail, mit der sie ihrem Mann ihren Selbstmord angekündigt hatte, erst Stunden nach dem Zeitpunkt abgeschickt, zu dem die Kinder sie im Wald gesehen hatten. Kurze Zeit später wird James Harrington tot aus seiner Jauchegrube geborgen - zuvor vergiftet mit einer starken Substanz, die sich als Baldrian herausstellt. Barnaby und Troy haben es offenbar mit einem umbarmherzigen Täter zu tun, der rücksichtslos einen perfiden Plan verfolgt ... 

Großbritannien 2001
Musik: Jim Parker
Kamera: Steve Saunderson
Drehbuch: Michael Russell
Regie: David Tucker
 
Darsteller: D.C.I. Barnaby - John Nettles, Sergeant Troy - Daniel Casey, Bernadette Sullivan - Emily Joyce, Simon Bartlett - Paul Venables, James Harrington - Adam Kotz, Hannah Harrington - Gillian Barge, Victoria Bartlett - Wendy Craig, Julie Fielding - Clarista Hoult und andere

Text: ZDF (100 Min.)

Deutsche Erstausstrahlung: 08.07.2007 ZDF


 

Mord am St. Malley's Day

Foto: ZDF und All3Media

Inspector Barnaby - Mord am St. Malley's Day 

Originaltitel: Murder on St Malley's Day

Inspector Tom Barnaby (John Nettles) und seine Frau Joyce (Jane Wymark) besuchen den St.-Malley's-Day-Lauf des noblen Elite-Internats Devington School. Entsetzt sehen sie mit an, wie der intelligente und sensible Daniel Talbot (Sam Crane) beim Zieleinlauf tot zusammenbricht. Der Täter hat den Musterschüler während des sportlichen Wettkampfs mit Messerstichen tödlich verletzt. Während Miranda Talbot (Jane How) um ihren einzigen Sohn trauert, zeigt sich sein Vater, der Diplomat Anthony Talbot (Jeremy Child), kaltschnäuzig: Ihm gehen die Ermittlungen von Barnaby und Sergeant Troy (Daniel Casey) nicht schnell genug, außerdem ist er überzeugt, dass nur jemand aus Midsomer Parva als Täter in Frage kommt, denn am Tag des Schutzheiligen der Schule, St. Malley, würden traditionell Feindseligkeiten zwischen den Schülern und den Dorfbewohnern ausgetragen. Ein Verdächtiger ist schnell gefunden: Paul Starkey (Luke de Woolfson), der Sohn des Pubbesitzers von Midsomer Parva, wurde vom Taxifahrer Dennis Carter (Bob Mason) gesehen, wie er sich mit seinem Motorrad schnell aus "Friar's Copse" entfernte. In dem Waldstück wurde die Tatwaffe gefunden, ein Steakmesser, das aus Starkeys Pub stammt. Doch auch die Hinweise auf einen Zusammenhang mit der Schule verdichten sich: Laut Aussage seines Mitschülers Charlie Meynell (Thom Fell) hatte Daniel einen Streit mit dem ehrgeizigen Marcus Heywood (Nicholas Audsley), beide waren Mitglieder im traditionellen Pudding-Club von Devington School. Als der spleenige Verschwörungstheoretiker Dudley Carew (Patrick Godfrey), der mit Daniel befreundet war und Barnaby und Troy einen mysteriösen Hinweis auf die Schule gibt, kurze Zeit später tot aufgefunden wird, ist Barnaby überzeugt, dass hinter den Morden mehr stehen muss, als harmlose Streitereien zwischen Schülern ...

Großbritannien 2001
Musik: Jim Parker
Kamera: Steve Saunderson
Drehbuch: Andrew Payne
Regie: Peter Smith

Darsteller: John Nettles (D.C.I. Barnaby); Daniel Casey (Sergeant Troy); Desmond Barrit (Jonathan Eckersley-Hyde); Jeremy Child (Anthony Talbot); Patrick Godfrey (Dudley Carew); Peter Wight (Ludlow); Nicholas Audsley (Marcus Heywood); Jane How (Miranda Talbot); Bob Mason (Dennis Carter); Jane Wymark (Joyce Barnaby); Sam Crane (Daniel Talbot). 

Text: ZDF (100 Min.)

Deutsche Erstausstrahlung: 20.05.2007 ZDF

 

Glockenschlag zum Mord

Am Beispiel von Emma Tysoe (Lyndsey Marshal) versteht Sergeant Troy (Daniel Casey), dass das Glöcknern eine attraktive Sportart zu sein scheint. Foto: ZDF und Copyright All3Media

Inspector Barnaby - Glockenschlag zum Mord 

Originaltitel: Ring Out Your

Der Glöckner Greg Tutt (Dugald Bruce-Lockhart) wird tot im Kirchturm gefunden, getötet mit einem gezielten Schuss durchs Herz. Für die Glöckner aus Midsomer Wellow, wo die Kunst des Wechselläutens traditionell gepflegt wird, ist der Todesfall eine Katastrophe, denn das Team unter der Leitung des Polizei-Hausmeisters Peter Fogden (Adrian Scarborough) bereitet sich auf den alljährlichen Glöckner-Wettbewerb in Midsomer vor. Die täglichen Proben haben bei den Einwohnern von Midsomer Wellow aufgrund der großen Lärmbelästigung nicht nur für Freude gesorgt. Vor allem der unbequeme Offizier a.D. Reggie Barton (Graham Crowden) stellt sich vehement gegen die seiner Meinung nach gotteslästerliche Lärmentwicklung. Hat er erfolgreich versucht, die Teilnahme des Teams am Wettbewerb zu verhindern? Bei Tutts Leiche finden Inspector Barnaby (John Nettles) und Sergeant Troy (Daniel Casey) einen Zettel mit einer mysteriösen Botschaft. Von der Kirchenarchivarin Maisie Gooch (Gemma Jones) erfährt Barnaby, dass es sich um die örtliche Variante eines bekannten Kinderreimes handelt, der auf einen historischen Mordfall an einem Pfarrer mit Namen Ebbrell hinweist. Die Schuldigen an diesem Verbrechen konnten nie zur Verantwortung gezogen werden. Aber Inspector Barnaby und Sergeant Troy vermuten bei dem aktuellen Mordfall eher andere Motive, denn Greg Tutt war im Dorf als notorischer Frauenheld bekannt. Seine Frau Sue (Clare Holman) hatte den Schwerenöter wegen seiner Affäre mit der reichen Rosalind Parr (Carmen du Sautoy) vor die Tür gesetzt. Bevor Barnaby und Troy dem brutalen Täter auf die Spur kommen, fallen ihm noch weitere Mitglieder des Glöcknerteams zum Opfer.
Text: ZDF

Großbritannien 2001
Musik: Jim Parker
Kamera: Steve Saunderson
Drehbuch: Christopher Russell
Regie: Sarah Hellings

Darsteller: John Nettles (D.C.I. Barnaby), Daniel Casey (Sergeant Troy), Dugald Bruce-Lockhart (Greg Tutt), Graham Crowden (Reggie Barton), Hugh Bonneville (Hugh Barton)

Deutsche Erstausstrahlung: 13.05.2007 ZDF

Der Tote im Kornkreis

Foto: ZDF und All3Media

Inspector Barnaby - Der Tote im Kornkreis    

Originaltitel: The Electric Vendetta

Der wohlhabende Farmer Sir Harry Chatwyn (John Woodvine) traut seinen Augen nicht: Auf seinem Land in der Grafschaft Midsomer entdeckt er mehrere mysteriöse Kornkreise und in einem von ihnen liegt eine Leiche - splitternackt mit Verbrennungen an den Händen und einer seltsamen Stichwunde im Nacken. Bei dem Opfer handelt es sich um den Kleinkriminellen Ronald Stokes. Sir Harrys Frau Beatrice (Alison Fiske) und der Ufo-Experte von Midsomer Parva, Lloyd Kirby (Kenneth Colley), bieten Inspector Barnaby (John Nettles) und Sergeant Troy (Daniel Casey) ihre Hilfe an, denn Kirby ist überzeugt, dass der Tote von Außerirdischen entführt und ermordet wurde. Obwohl Lloyd für die Tatzeit ein Alibi hat, ist Barnaby ihm gegenüber misstrauisch. Doch dann meldet sich überraschenderweise der pensionierte Diplomat Sir Christian Aubrey (Alec McCowen), um für den spleenigen Ufologen eine Kaution zu hinterlegen. Während Barnaby mit seiner Frau Joyce (Jane Wymark) zu weiteren Recherchen an einem Ufologen-Treffen in Midsomer Parva teilnimmt, wird in den Kornkreisen auf Chatwyns Land eine zweite Leiche gefunden: Auch der Serieneinbrecher Eddy Field ist bei der Polizei von Midsomer kein Unbekannter. Eine Verbindung zwischen den Opfern, die offensichtlich beide durch starke Stromschläge getötet wurden, gibt es zunächst nicht. Doch Barnaby und Troy geben nicht auf und stoßen bei ihren Ermittlungen auf ein verwirrendes Geflecht aus grausamer Rache, verschmähter Liebe und tödlicher Loyalität, die noch weitere Opfer fordern wird ... 

Großbritannien 2000
(100 Min.)
Musik: Jim Parker
Kamera: Graham Frake
Drehbuch: Terry Hodgkinson
Regie: Peter Smith 

Darsteller: D.C.I. Barnaby - John Nettles, Sergeant Troy - Daniel Casey, Lloyd Kirby - Kenneth Colley, Sir Harry Chatwyn - John Woodvine, Steve Ramsey - Patrick Baladi, Sir Christian Aubrey - Alec McCowen, Beatrice Chatwyn - Alison Fiske, Sally Boulter - Amanda Mealing, Dave Ripert - Nigel Harrison und andere    

Text: ZDF

Deutsche Erstausstrahlung: 06.05.2007 ZDF